With increased third-party support, the return of three classic franchises, and a flourishing new console, things are looking up for the sleeping giant.